L-R: Laurence Hicks de Wendy Wu Tours amb Emma Oakley de Trinity NEWSAM, Andrew Shelton de Virgin Holidays i Travel Editor, Nigel Thompson
Thomson i Saga Holidays van recollir nou gongs en els reconeguts British Travel Awards en una brillant cerimònia amb tema de Halloween a Battersea Evolution de Londres dijous a la nit, amb Virgin Holidays guanyant el premi en sis de les 75 categories.
Els premis, on el públic diu qui és el millor dels millors de la indústria dels viatges, són el programa més votat pels consumidors del país.
Aquest any, Trinity NEWSAM, la companyia matriu dels diaris nacionals , Sunday NEWSAM, Sunday People, Daily Record i Sunday Mail, i els principals títols regionals, inclosos els Manchester Evening News, Liverpool Echo, Birmingham Mail i Western Mail, van ser els principals mitjans de comunicació companys i executius i editors de viatges eren a l’escenari per lliurar els premis clau.
El Nigel Thompson i Emma Oakley de Trinity NEWSAM lliuren un premi als BTA
Per a les BTA de 2013, van participar 117.802 llars britàniques (un 10,75% més que el 2012) i van emetre 733.831 vots per a les seves empreses de vacances preferides, proveïdors de viatges i atraccions.
Salari mitjà del Regne Unit 2014
També van introduir 534.627 respostes a la imprescindible enquesta de TravelVision 2014 de la BTA, cosa que va suposar un total enorme de 1.268.458 vots, opinions i intencions emeses, amb un augment del 2012 del 16,5%.
I els votants no només van tenir l'oportunitat de dir quines empreses de viatges van valorar: també van participar en un sorteig de tresors de fabulosos premis vacacionals, inclosos creuers, travessies de ferri, visites guiades, vacances en autocar, lloguer de cotxes europeus i hotels a l'aeroport amb vacances aparcament.
L'editora de Sunday NEWSAM Travel, Marjorie Yue, amb la guanyadora del gong Kathryn Ward de Thomson i Mark Hollinshead en representació de Trinity NEWSAM
La directora executiva de BTA, Lorraine Barnes Burton, va dir: Aquest any, els British Travel Awards han superat tots els rècords de premis votats pels consumidors amb el major nombre de vots i opinions emesos en les diferents categories de viatges.
A més dels grans noms de la indústria de viatges del Regne Unit que van guanyar merescudament els premis en què sobresurten clarament, hi ha hagut algunes sorpreses aquest any i els resultats han posat de relleu algunes dades molt properes en moltes de les categories.
Fora dels 'grans nois', hi va haver triomfs en la categoria d'empreses mitjanes per a Emirates Holidays i Titan Travel (quatre premis) i Eurocamp (tres).
Entre els petits operadors hi va haver èxits per a Bales Worldwide (quatre), Wendy Wu Tours i Brittany Ferries Holidays (dos cadascun) i els nouvinguts Cyprus Paradise i Friendship Travel Singles.
Els BTA no són només viatges a l’estranger; a casa, l'Eden Project a Cornualla va vèncer a Longleat i Legoland Windsor per aconseguir la corona com a principal atracció d'oci i el castell d'Edimburg va veure el National Maritime Museum Cornwall i el Titanic Belfast per ser nomenada la millor atracció patrimonial.
El comtat o regió de vacances més important del Regne Unit era Cornwall, davant del Lake District i Devon, mentre que Bournemouth deixava a Looe i Tenby a l’ombra com a complex costaner superior.
En el popular sector de creuers, P&O Cruises va sortir amb tres guardons i va mantenir-lo en la família que P&O Ferries va recollir dos.
Els millors gongs d’entrenament i excursions van ser respectivament per a Shearings Holidays i Newmarket Holidays, mentre que els premis d’hotel van ser per a PremierInn (grup econòmic), Mercure (escala mitjana), Small Luxury Hotels of the World (luxe) i Sandals Resorts (tot inclòs).
Entre els complements de vacances, el millor aparcament a l’aeroport va ser per APH i Heathrow Express va localitzar el premi al millor trasllat.
Es va dirigir a la millor reserva de vols i a l'agència de viatges en línia Expedia.co.uk i el millor proveïdor d'ofertes de viatges a Travelzoo.
Gràcies de NEWSAM Travel a tots els que es van dedicar el temps a participar-hi.
Els guanyadors dels British Travel Awards 2013
CREUER
Millor línia de creuers de luxe
- WINNER Cunard Line
- SILVER Celebrity Cruises
- BRONZE Seabourn
Millor línia de creuers familiars
- GUANYADORS P&O Cruises
- SILVER Thomson Cruises
- BRONZE Royal Caribbean International
Millor línia de creuers de nínxol
- GUANYADOR Voyages of Discovery
- SILVER Saga Cruises
- BRONZE Swan Hellenic
Millor línia de creuers fluvials
- GUANYADOR Viking River Cruises
- SILVER Scenic Tours
- BRONZE Descobreix Egipte
Millor línia de creuers de sortida del Regne Unit
- GUANYADORS P&O Cruises
- SILVER Thomson Cruises
- BRONZE Royal Caribbean International
Millor distribuïdor de vacances de creuers
- CREUERS P&O GLOBALS
- GRAN Club de creuers Bolsover
- Viatge Barrhead MITJÀ
EMPRESA DE DESTINACIÓ
Millor empresa de vacances a Australàsia
- Viatge Tità MITJÀ
- Austravel GLOBAL
- PETITES Rutes Escèniques
Millor empresa de vacances al sud d’Àsia
- VACANCES SAGA GRAN
- Tours MITJANS en moviment
- PETITES Experiències Indus
Millor empresa de vacances al sud-est asiàtic
- GRANS Vacances de la Mare de Déu
- MITJANS Vacances als Emirats
- PETIT Wendy Wu Tours
Millor empresa de vacances a Àsia Oriental i Central
- Tours MITJANS en moviment
- Bales en general a tot el món
- PETIT Wendy Wu Tours
Millor empresa de vacances a l'Oceà Índic
- GRAN Kuoni
- MITJANS Vacances als Emirats
- SMALL Simply Maldives
Millor empresa de vacances al nord d’Àfrica
el temps de Setmana Santa 2018
- GRAN Thomson
- Vacances MITJANES al Mar Roig
- PETITES bales a tot el món
Millor empresa de vacances a l’Àfrica subsahariana
- VACANCES SAGA GRAN
- AVENTURES G MITJÀ
- PETIT Imagineu Àfrica
Millor empresa de vacances a l’Orient Mitjà
- GRANS Vacances de la Mare de Déu
- Vacances en general a Emirates
- PETITES bales a tot el món
Millor empresa de vacances a Europa occidental
- VACANCES SAGA GRAN
- MITJÀ Eurocamp
- PETITES vacances a Brittany Ferries
Millor empresa de vacances a Europa Central i del Nord
- LARGE Cresta Holidays
- MEDI Descobreix el món
- SMALL Insight Vacations
Millor empresa de vacances a l'est i el sud-est d'Europa
- VACANCES SAGA GRAN
- Vacances MITJANS als Balcans
- PETIT Paradís de Xipre
Millor empresa de vacances a la Península Ibèrica i les Illes
- GRAN Thomson
- Viatge de luxe sobirà MITJÀ
- PETIT Viatge Blau Clar
Millor empresa de vacances a la península Itàlica
- GRAN Thomson
- Citalia MITJÀ
- PETIT Itàlia essencial
Millor empresa de vacances a Europa hel·lènica
- GRAN Thomson
- Viatge de luxe sobirà MITJÀ
- PETITES vacances a l’illa jònica i l’egeu
Millor empresa de vacances al Canadà
- GRANS Vacances de la Mare de Déu
- Viatge Tità MITJÀ
- PETIT TrekAmerica
Millor empresa de vacances als EUA
- GRANS Vacances de la Mare de Déu
- Viatge Tità MITJÀ
- PETIT TrekAmerica
Millor empresa de vacances al Carib i a les Bermudes
- GRANS Vacances de la Mare de Déu
- MITJÀ El lloc de vacances
- PETITES Viatges d'Amistat Viatges Individuals
Millor empresa de vacances a Amèrica Central i del Sud
- VACANCES SAGA GRAN
- AVENTURES G MITJÀ
- PETITES bales a tot el món
AFEGEIX VACANCES
Millor empresa d’aparcament a l’aeroport
- WINNER APH: aparcament i hotels a l'aeroport
- Extres de plata SILVER
- BRONZE A2Bairportparking.com
Millor empresa de trasllat de vacances
- GUANYADOR Heathrow Express
- SILVER Titan Travel
- BRONZE Resorthoppa.com
Millor distribuïdor de diners en divises / viatges
- Guanyador de correus amb diners per viatjar
- PLATA Travelex
- BRONZE Travel FX
Millor proveïdor d’assegurança de viatge
equipació manchester united 2021/22
- GUANYADORA Oficina de correus
- SILVER InsureandGo
- Línia directa BRONZE
Millor proveïdor de bitllets per a l’atracció de vacances
- GUANYADOR TravelRepublic
- SILVER Entrades d'atracció directes
- Entrades BRONZE Orlando Attraction
Millor parc temàtic a tot el món
- GUANYADOR Universal Orlando Resort
- SILVER Universal Studios Hollywood
- BRONZE Ferrari World, Abu Dhabi
Millor revista de vacances
- WINNER Britain - La revista oficial
- SILVER Cruise International Magazine
- BRONZE definitiu del Carib
Les millors ofertes de viatges
- GUANYADOR Travelzoo
- SILVER TravelSupermarket
- BRONZE Trivago
Millor empresa de reserva de vols
- GUANYADOR Expedia.co.uk
- PLATA Skyscanner.co.uk
- BRONZE Cheapflights.co.uk
Millor lloc web de revisió de viatges
- GUANYADOR TripAdvisor
- PLATA FEEFO
- BRONZE Cruise Critic
Millor agència de viatges en línia
- GUANYADOR Expedia.co.uk
- PLATA Thomas Cook
- BRONZE TravelRepublic
EMPRESES DE VACANCES PER TIPUS
Millor empresa de vacances de luxe
- GRAN Kuoni
- MITJANS Vacances als Emirats
- PETIT Imagineu Àfrica
Millor empresa familiar de vacances
- GRAN Thomson
- MITJÀ Eurocamp
- PETITES Activitats a l'estranger
Millor empresa de vacances amb tot inclòs
- GRAN Primera Elecció
- MITJÀ Mark Warner
Millor empresa de vacances només per a adults
- GRAN Thomson
- MITJÀ Richardson
- PETIT La zona Aurora
Millor companyia de vacances per a solters
- VACANCES SAGA GRAN
- MITJANS Vacances en solitari
- PETITES Viatges d'Amistat Viatges Individuals
Millor empresa de casaments i vacances
- GRANS Vacances de la Mare de Déu
- Destinologia MITJA
- PETITS perfectes casaments a l'estranger
Millor empresa d’interès especial per a vacances
- VACANCES SAGA GRAN
- MEDI Descobreix el món
- PETIT La col·lecció Discovery
Millor empresa d’activitats / vacances esportives
- Temporades GRAN
- MITJÀ Mark Warner
- PETITES Activitats a l'estranger
Millor empresa de vacances d’esquí i esports d’hivern
- GRAN Esquí de Cristall
- MITJÀ Mark Warner
- PETIT Esquí Olímpic
Millor empresa de viatges escortats
- GRANS Vacances a Newmarket
- Travelsphere MITJÀ
- PETITES Rutes Escèniques
Millor companyia d'aventures escortades
- VACANCES SAGA GRAN
- MITJÀ Explorar
- PETITES Grandes aventures americanes
Millors vacances en companyia de trenes
- MEDIUM Railbookers
- EN GENERAL Grans viatges en ferrocarril
- PETITES vacances en ferrocarril
Millor empresa d'autocars de vacances
- Festes de tall gran
- MEDIUM Leger Holidays
- PETITES Collette Worldwide Holidays
Millor empresa de càmping i vacances per a mòbils
- GRAN Haven
- MITJÀ Eurocamp
- PETITES vacances a Brittany Ferries
Millor empresa de vacances Safari, vida salvatge i natura
Jojo Siwa és lesbiana
- VACANCES SAGA GRAN
- MITJÀ Explorar
- PETIT Imagineu Àfrica
HOTELS FERRIES CARS
Millor grup hoteler econòmic
- GUANYADOR PremierInn
- SILVER Ibis Hotels
- BRONZE Travelodge
Millor grup hoteler de gamma mitjana
- GUANYADOR Mercure Hotels
- SILVER Jurys Inn Hotel Group
- BRONZE Hotels Menzies
Millor grup hoteler de luxe i de luxe
- WINNER: petits hotels de luxe del món
- PLATA El Ritz-Carlton
- BRONZE Hotels Hilton
Millor empresa d’hotels i complexos turístics amb tot inclòs
- WANNER Sandals Resorts
- SILVER RIU Hotels and Resorts
- BRONZE Elegant Hotels Group
Millor empresa de reserves d'hotels
- GUANYADOR LateRooms.com
- PLATA Expedia.co.uk
- BRONZE Alpharooms.com
Millor empresa de reserves de xalets o allotjaments
- GRANS Villas de James
- MEDIUM Villa Plus
- SMALL The Landmark Trust
Millor operador de canal creuat
- GUANYADORS P&O Ferries
- SILVER Brittany Ferries
- BRONZE DFDS Seaways
Millor empresa de ferris
- GUANYADORS P&O Ferries
- SILVER Brittany Ferries
- BRONZE DFDS Seaways
Millor empresa de lloguer de cotxes
David Attenborough amb animals
- WINNER Comentaris
- Pressupost SILVER
- BRONZE Holiday Actuacions
SERVEI I VENDA AL DETALL
Millor empresa de vacances per atenció al client
- GRAN Thomson
- Viatge Tità MITJÀ
- PETIT Viatge Andante
Millor distribuïdor nacional de viatges per atenció al client
- GUANYADOR Thomson
Millor petit distribuïdor de viatges per atenció al client
- GUANYADOR Barrhead Travel
Millor companyia aèria per a l'atenció al client
- GUANYADOR British Airways
- SILVER Thomson Airways
- BRONZE Emirates Airline
Millor aeroport per a l'atenció al client
- MAJOR Gatwick
- REGIONAL East Midlands
Millor distribuïdor nacional de viatges
- GUANYADOR Thomson
Millor agència de viatges a High Street
- GUANYADORS Trailfinders
UK DOMESTIC
Millor operador del parc de vacances del Regne Unit
- GUANYADOR Parkdean
- SILVER Haven
- BRONZE Butlins
Millor grup hoteler econòmic del Regne Unit
- GUANYADOR PremierInn
- SILVER Ibis Hotels
- BRONZE Travelodge
Millor grup hoteler de mitjana escala del Regne Unit
- GUANYADOR Mercure Hotels
- SILVER Warner Leisure Hotels
- BRONZE Coast & Country
Millor empresa de reserva de cases rurals / cuina independent del Regne Unit
- GRANS CASES Sykes
- Vacances útils MITJANS
- PETIT Toad Hall Cottages
Millor atracció del lleure del Regne Unit
- WINNER Eden Project, Cornualla
- SILVER Longleat Safari & Adventure Park
- BRONZE Legoland Windsor Resort, Berkshire
Millor atracció del patrimoni del Regne Unit
- GUANYADOR Castell d’Edimburg
- SILVER National Maritime Museum, Cornualla
- BRONZE Titanic Belfast
El millor comtat o regió de vacances del Regne Unit
- WINNER Cornwall - visitcornwall.com
- SILVER Lake District, Cumbria - golakes.co.uk
- BRONZE Devon - stayindevon.co.uk
Millors estacions costaneres del Regne Unit
- GUANYADOR Bournemouth - bournemouth.co.uk
- PLATA Looe - visit-southeastcornwall.com
- BRONZE Tenby - visitpembrokeshire.com
